GlotPress

Translation of WP SMS Membership Integrations: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (28) • Translated (28) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS Membership Integrations plugin. لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید تا افزونه WP SMS Membership Integrations اجرا شود. Details

Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS Membership Integrations plugin.

لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید تا افزونه WP SMS Membership Integrations اجرا شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-sms-membership-integrations.php:153
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for admin payment recieved با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای پرداخت دریافتی مدیر اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for admin payment recieved

با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای پرداخت دریافتی مدیر اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:115
Priority:
normal
More links:
Payment Received پرداخت دریافت شد Details

Payment Received

پرداخت دریافت شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:108
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for membership level updated با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای به‌روزرسانی سطح عضویت اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for membership level updated

با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای به‌روزرسانی سطح عضویت اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:64
Priority:
normal
More links:
Membership Level Updated سطح عضویت به‌روزرسانی شد Details

Membership Level Updated

سطح عضویت به‌روزرسانی شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:57
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for admin phone number با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای شماره تلفن مدیر اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for admin phone number

با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای شماره تلفن مدیر اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:47
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:121
Priority:
normal
More links:
Phone Number شماره تلفن Details

Phone Number

شماره تلفن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:45
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:119
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for admin when user registration با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای مدیر هنگام ثبت‌نام کاربر اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for admin when user registration

با این گزینه می‌توانید اطلاع‌رسانی SMS برای مدیر هنگام ثبت‌نام کاربر اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:41
Priority:
normal
More links:
Select the field you want to use for mobile number فیلدی را انتخاب کنید که می‌خواهید برای شماره موبایل استفاده کنید Details

Select the field you want to use for mobile number

فیلدی را انتخاب کنید که می‌خواهید برای شماره موبایل استفاده کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:156
Priority:
normal
More links:
Select Field انتخاب فیلد Details

Select Field

انتخاب فیلد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:154
Priority:
normal
More links:
Use the existing profile phone field از فیلد شماره تلفن پروفایل موجود استفاده کنید Details

Use the existing profile phone field

از فیلد شماره تلفن پروفایل موجود استفاده کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:131
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for membership expired با این گزینه می‌توانید اعلان SMS برای انقضای عضویت اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for membership expired

با این گزینه می‌توانید اعلان SMS برای انقضای عضویت اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:113
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:81
Priority:
normal
More links:
Membership Expired عضویت منقضی شده Details

Membership Expired

عضویت منقضی شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:106
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:74
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for membership canceled با این گزینه می‌توانید اعلان SMS برای لغو عضویت اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for membership canceled

با این گزینه می‌توانید اعلان SMS برای لغو عضویت اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:96
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:98
Priority:
normal
More links:
Membership Canceled عضویت لغو شده Details

Membership Canceled

عضویت لغو شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/PaidMembershipsPro/Settings/SettingManager.php:89
  • src/SimpleMembership/SimpleMembershipManager.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as