GlotPress

Translation of WP SMS Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (114) • Translated (106) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
API Key required for this gateway Se requiere clave API para esta puerta de enlace Details

API Key required for this gateway

Se requiere clave API para esta puerta de enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-tyntec.php:124
Priority:
normal
More links:
The username/password for this gateway is not set. El nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace no está configurado. Details

The username/password for this gateway is not set.

El nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace no está configurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-textteam.php:130
Priority:
normal
More links:
Api key is require. Se requiere clave API. Details

Api key is require.

Se requiere clave API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-smsviro.php:95
Priority:
normal
More links:
The authorization key for this gateway is not set. La clave de autorización para esta puerta de enlace no está configurada. Details

The authorization key for this gateway is not set.

La clave de autorización para esta puerta de enlace no está configurada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-smspoh.php:113
Priority:
normal
More links:
Api key is require! ¡Se requiere clave API! Details

Api key is require!

¡Se requiere clave API!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-sendinblue.php:100
Priority:
normal
More links:
Username/Password are require. Se requiere nombre de usuario/contraseña. Details

Username/Password are require.

Se requiere nombre de usuario/contraseña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-rapidsms.php:91
Priority:
normal
More links:
Username/Password or API Key does not set for this gateway No se ha configurado nombre de usuario/contraseña o clave API para esta puerta de enlace Details

Username/Password or API Key does not set for this gateway

No se ha configurado nombre de usuario/contraseña o clave API para esta puerta de enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-ovh.php:237
Priority:
normal
More links:
Username/password for this gateway are required. Se requiere nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace. Details

Username/password for this gateway are required.

Se requiere nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-nusasms.php:95
Priority:
normal
More links:
The username and password are required. El nombre de usuario y la contraseña son requeridos. Details

The username and password are required.

El nombre de usuario y la contraseña son requeridos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-nhncloud.php:131
Priority:
normal
More links:
%s, failed. %s, fallido. Details

%s, failed.

%s, fallido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-montymobile.php:127
Priority:
normal
More links:
%s, sent successfully. %s, enviado correctamente. Details

%s, sent successfully.

%s, enviado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-montymobile.php:116
Priority:
normal
More links:
The Username, Password, or API Key for this gateway is not set El nombre de usuario, la contraseña o la clave API para esta puerta de enlace no están configurados Details

The Username, Password, or API Key for this gateway is not set

El nombre de usuario, la contraseña o la clave API para esta puerta de enlace no están configurados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-mimsms.php:110
Priority:
normal
More links:
The API Key/API Secret for this gateway is not set. La clave API/la clave secreta API para esta puerta de enlace no está configurada. Details

The API Key/API Secret for this gateway is not set.

La clave API/la clave secreta API para esta puerta de enlace no está configurada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-messagemedia.php:126
Priority:
normal
More links:
ClientID and Client Secret are required. ClientID y Client Secret son requeridos. Details

ClientID and Client Secret are required.

ClientID y Client Secret son requeridos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-hubtel.php:132
Priority:
normal
More links:
The Gateway Token is not set. El token de la puerta de enlace no está configurado. Details

The Gateway Token is not set.

El token de la puerta de enlace no está configurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-greenweb.php:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as