GlotPress

Translation of WP SMS Pro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (114) • Translated (106) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Mobile number Número de móvil Details

Mobile number

Número de móvil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-wp-job-manager.php:64
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-wp-job-manager.php:90
Priority:
normal
More links:
e.g. %s p. ej. %s Details

e.g. %s

p. ej. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-wp-job-manager.php:60
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-wp-job-manager.php:86
Priority:
normal
More links:
Please enter mobile number for get sms Por favor, introduzca el número de móvil para recibir SMS Details

Please enter mobile number for get sms

Por favor, introduzca el número de móvil para recibir SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-easy-digital-downloads.php:48
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-easy-digital-downloads.php:59
Priority:
normal
More links:
Mobile Number Número de móvil Details

Mobile Number

Número de móvil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-easy-digital-downloads.php:47
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-easy-digital-downloads.php:49
  • includes/integrations/class-wpsms-pro-easy-digital-downloads.php:76
Priority:
normal
More links:
User Access Token and WhatsApp Business Account ID are required. Se requieren token de acceso de usuario e ID de cuenta de WhatsApp Business. Details

User Access Token and WhatsApp Business Account ID are required.

Se requieren token de acceso de usuario e ID de cuenta de WhatsApp Business.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-whatsappcloud.php:172
Priority:
normal
More links:
The file you have uploaded is not compatible/supported. El archivo que ha subido no es compatible/no es soportado. Details

The file you have uploaded is not compatible/supported.

El archivo que ha subido no es compatible/no es soportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-whatsappcloud.php:107
Priority:
normal
More links:
Please provide the name of the message template. Por favor, proporcione el nombre de la plantilla de mensaje. Details

Please provide the name of the message template.

Por favor, proporcione el nombre de la plantilla de mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-whatsappcloud.php:100
Priority:
normal
More links:
The API key is required. La clave API es obligatoria. Details

The API key is required.

La clave API es obligatoria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-websms.php:138
Priority:
normal
More links:
API Key required for this gateway Se requiere clave API para esta puerta de enlace Details

API Key required for this gateway

Se requiere clave API para esta puerta de enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-tyntec.php:124
Priority:
normal
More links:
The username/password for this gateway is not set. El nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace no está configurado. Details

The username/password for this gateway is not set.

El nombre de usuario/contraseña para esta puerta de enlace no está configurado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-textteam.php:130
Priority:
normal
More links:
Api key is require. Se requiere clave API. Details

Api key is require.

Se requiere clave API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-smsviro.php:95
Priority:
normal
More links:
The authorization key for this gateway is not set. La clave de autorización para esta puerta de enlace no está configurada. Details

The authorization key for this gateway is not set.

La clave de autorización para esta puerta de enlace no está configurada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-smspoh.php:113
Priority:
normal
More links:
Api key is require! ¡Se requiere clave API! Details

Api key is require!

¡Se requiere clave API!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-sendinblue.php:100
Priority:
normal
More links:
Username/Password are require. Se requiere nombre de usuario/contraseña. Details

Username/Password are require.

Se requiere nombre de usuario/contraseña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-rapidsms.php:91
Priority:
normal
More links:
Username/Password or API Key does not set for this gateway No se ha configurado nombre de usuario/contraseña o clave API para esta puerta de enlace Details

Username/Password or API Key does not set for this gateway

No se ha configurado nombre de usuario/contraseña o clave API para esta puerta de enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/gateways/class-wpsms-pro-gateway-ovh.php:237
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as