GlotPress

Translation of WP SMS Pro: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (114) Translated (106) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 8
Prio Original string Translation
Finished Finito Details

Finished

Finito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/RepeatingMessages/RepeatingListTable.php:73
Priority:
normal
More links:
Ongoing In corso Details

Ongoing

In corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/RepeatingMessages/RepeatingListTable.php:69
Priority:
normal
More links:
Your mobile number to receive SMS updates Il tuo numero di cellulare per ricevere aggiornamenti SMS Details

Your mobile number to receive SMS updates

Il tuo numero di cellulare per ricevere aggiornamenti SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Integration/BuddyPress/BuddyPressNewMobileFieldHandler.php:72
Priority:
normal
More links:
Use the existing profile phone field Utilizza il campo telefono del profilo esistente Details

Use the existing profile phone field

Utilizza il campo telefono del profilo esistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Integration/BuddyPress/BuddyPress.php:75
Priority:
normal
More links:
Insert a mobile number field into profiles Inserisci un campo numero di cellulare nei profili Details

Insert a mobile number field into profiles

Inserisci un campo numero di cellulare nei profili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Integration/BuddyPress/BuddyPress.php:74
Priority:
normal
More links:
Mobile Mobile Details

Mobile

Mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Integration/AwesomeSupport/AwesomeSupport.php:72
  • src/Services/Integration/AwesomeSupport/AwesomeSupport.php:73
Priority:
normal
More links:
Successfully send SMS! SMS inviato con successo! Details

Successfully send SMS!

SMS inviato con successo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Controller/SendSmsBlockAjaxController.php:94
Priority:
normal
More links:
Admin mobile number not found Numero di telefono dell'amministratore non trovato Details

Admin mobile number not found

Numero di telefono dell'amministratore non trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Controller/SendSmsBlockAjaxController.php:73
Priority:
normal
More links:
Parameter numbers is required Il parametro numbers è obbligatorio Details

Parameter numbers is required

Il parametro numbers è obbligatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Controller/SendSmsBlockAjaxController.php:64
Priority:
normal
More links:
Parameter group_ids is required Il parametro group_ids è obbligatorio Details

Parameter group_ids is required

Il parametro group_ids è obbligatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Controller/SendSmsBlockAjaxController.php:56
Priority:
normal
More links:
The text you have entered exceeds the maximum character count. Il testo che hai inserito supera il numero massimo di caratteri. Details

The text you have entered exceeds the maximum character count.

Il testo che hai inserito supera il numero massimo di caratteri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Controller/SendSmsBlockAjaxController.php:44
Priority:
normal
More links:
<strong>Error</strong>: Invalid code, 2FA failed. <strong>Errore</strong>: Codice non valido, 2FA fallita. Details

<strong>Error</strong>: Invalid code, 2FA failed.

<strong>Errore</strong>: Codice non valido, 2FA fallita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Admin/LoginForm/TwoFactorAuthentication.php:243
  • src/Services/Admin/LoginForm/TwoFactorAuthentication.php:247
Priority:
normal
More links:
User's phone number is not valid. Il numero di telefono dell'utente non è valido. Details

User's phone number is not valid.

Il numero di telefono dell'utente non è valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Admin/LoginForm/TwoFactorAuthentication.php:169
Priority:
normal
More links:
Passcode is successfully generated. Il codice di accesso è stato generato con successo. Details

Passcode is successfully generated.

Il codice di accesso è stato generato con successo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Admin/LoginForm/TwoFactorAuthentication.php:165
Priority:
normal
More links:
User does not need two-factor authentication. L'utente non ha bisogno dell'autenticazione a due fattori. Details

User does not need two-factor authentication.

L'utente non ha bisogno dell'autenticazione a due fattori.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Admin/LoginForm/TwoFactorAuthentication.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 8

Export as