Translations < German < WP SMS Two-Way

Prio	Original string	Translation	—
	Unread	Ungelesen	Details
Unread Ungelesen Ungelesen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Models/IncomingMessage.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read	Gelesen	Details
Read Gelesen Gelesen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Models/IncomingMessage.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Deaktiviert	Details
Disabled Deaktiviert Deaktiviert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Enums/CommandStatus.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Aktiviert	Details
Enabled Aktiviert Aktiviert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Enums/CommandStatus.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plain	Einfach	Details
Plain Einfach Einfach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Enums/ActionStatus.php:19 src/Models/IncomingMessage.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed	Fehlgeschlagen	Details
Failed Fehlgeschlagen Fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Enums/ActionStatus.php:18 src/Models/IncomingMessage.php:255 src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:84 src/Services/Admin/InboxPage.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successful	Erfolgreich	Details
Successful Erfolgreich Erfolgreich You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Enums/ActionStatus.php:17 src/Models/IncomingMessage.php:258 src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:83 src/Services/Admin/InboxPage.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Alle	Details
All Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: src/Core/Helper.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://veronalabs.com/	https://veronalabs.com/	Details
https://veronalabs.com/ https://veronalabs.com/ https://veronalabs.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-sms-two-way.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VeronaLabs	VeronaLabs	Details
VeronaLabs VeronaLabs VeronaLabs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-sms-two-way.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive SMS messages from your subscribers or clients using the WP SMS Two Way add-on, which allows you to enable incoming messages on the inbox page.	Erhalten Sie SMS-Nachrichten von Ihren Abonnenten oder Kunden mit dem WP SMS Zwei-Wege-Add-on, das Ihnen ermöglicht, eingehende Nachrichten auf der Posteingangsseite zu aktivieren.	Details
Receive SMS messages from your subscribers or clients using the WP SMS Two Way add-on, which allows you to enable incoming messages on the inbox page. Erhalten Sie SMS-Nachrichten von Ihren Abonnenten oder Kunden mit dem WP SMS Zwei-Wege-Add-on, das Ihnen ermöglicht, eingehende Nachrichten auf der Posteingangsseite zu aktivieren. Erhalten Sie SMS-Nachrichten von Ihren Abonnenten oder Kunden mit dem WP SMS Zwei-Wege-Add-on, das Ihnen ermöglicht, eingehende Nachrichten auf der Posteingangsseite zu aktivieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-sms-two-way.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/	https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/	Details
https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/ https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/ https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-sms-two-way.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WP SMS Two-way	WP SMS Zwei-Wege	Details
WP SMS Two-way WP SMS Zwei-Wege WP SMS Zwei-Wege You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 12:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-sms-two-way.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unread

Ungelesen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Models/IncomingMessage.php:269

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Read

Gelesen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Models/IncomingMessage.php:266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disabled

Deaktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Enums/CommandStatus.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

Aktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Enums/CommandStatus.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plain

Einfach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Enums/ActionStatus.php:19 src/Models/IncomingMessage.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed

Fehlgeschlagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Enums/ActionStatus.php:18 src/Models/IncomingMessage.php:255 src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:84 src/Services/Admin/InboxPage.php:311

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Successful

Erfolgreich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Enums/ActionStatus.php:17 src/Models/IncomingMessage.php:258 src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:83 src/Services/Admin/InboxPage.php:306

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All

Alle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: src/Core/Helper.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://veronalabs.com/

https://veronalabs.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-sms-two-way.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VeronaLabs

VeronaLabs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-sms-two-way.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Receive SMS messages from your subscribers or clients using the WP SMS Two Way add-on, which allows you to enable incoming messages on the inbox page.

Erhalten Sie SMS-Nachrichten von Ihren Abonnenten oder Kunden mit dem WP SMS Zwei-Wege-Add-on, das Ihnen ermöglicht, eingehende Nachrichten auf der Posteingangsseite zu aktivieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-sms-two-way.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/

https://wp-sms-pro.com/product/wp-sms-two-way/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-sms-two-way.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WP SMS Two-way

WP SMS Zwei-Wege

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 12:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-sms-two-way.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of WP SMS Two-Way: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta