GlotPress

Translation of WP SMS Two-Way: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (95) • Translated (88) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Two Way Bidirezionale Details

Two Way

Bidirezionale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:51
Priority:
normal
More links:
TWO-WAY BIDIREZIONALE Details

TWO-WAY

BIDIREZIONALE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Action/Actions/WPSMS/SignupNewsletter.php:63
Priority:
normal
More links:
The mobile number does not exist! Il numero di cellulare non esiste! Details

The mobile number does not exist!

Il numero di cellulare non esiste!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Action/Actions/WPSMS/CancelNewsletter.php:76
Priority:
normal
More links:
All Groups Tutti i Gruppi Details

All Groups

Tutti i Gruppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Action/Actions/WPSMS/CancelNewsletter.php:35
  • src/Services/Action/Actions/WPSMS/SignupNewsletter.php:35
Priority:
normal
More links:
Order #%s has been re-ordered by %s L'ordine #%s è stato riordinato da %s Details

Order #%s has been re-ordered by %s

L'ordine #%s è stato riordinato da %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Action/Actions/WooCommerce/ReOrder.php:64
Priority:
normal
More links:
No order note was found in the SMS. Nessuna nota d'ordine è stata trovata nell'SMS. Details

No order note was found in the SMS.

Nessuna nota d'ordine è stata trovata nell'SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Services/Action/Actions/WooCommerce/OrderNote.php:48
Priority:
normal
More links:
%s - New Incoming SMS %s - Nuovo SMS in arrivo Details

%s - New Incoming SMS

%s - Nuovo SMS in arrivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Models/IncomingMessage.php:328
Priority:
normal
More links:
Unread Non letto Details

Unread

Non letto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Models/IncomingMessage.php:269
Priority:
normal
More links:
Read Letto Details

Read

Letto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Models/IncomingMessage.php:266
Priority:
normal
More links:
Disabled Disabilitato Details

Disabled

Disabilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CommandStatus.php:26
Priority:
normal
More links:
Enabled Abilitato Details

Enabled

Abilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CommandStatus.php:22
Priority:
normal
More links:
Plain Normale Details

Plain

Normale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/ActionStatus.php:19
  • src/Models/IncomingMessage.php:252
Priority:
normal
More links:
Failed Fallito Details

Failed

Fallito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/ActionStatus.php:18
  • src/Models/IncomingMessage.php:255
  • src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:84
  • src/Services/Admin/InboxPage.php:311
Priority:
normal
More links:
Successful Successo Details

Successful

Successo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/ActionStatus.php:17
  • src/Models/IncomingMessage.php:258
  • src/Services/Admin/AdminMenuManager.php:83
  • src/Services/Admin/InboxPage.php:306
Priority:
normal
More links:
All Tutti Details

All

Tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Core/Helper.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as