GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 12
Prio Original string Translation —
Sent SMS SMS enviados Details

Sent SMS

SMS enviados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:25
Priority:
normal
More links:
Recovered Carts Carritos recuperados Details

Recovered Carts

Carritos recuperados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:19
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:59
Priority:
normal
More links:
Total Recoverable Orders Total de pedidos recuperables Details

Total Recoverable Orders

Total de pedidos recuperables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:16
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:22
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:28
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:34
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:40
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:46
Priority:
normal
More links:
Recoverable Carts Carritos recuperables Details

Recoverable Carts

Carritos recuperables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:13
Priority:
normal
More links:
Last Month El mes pasado Details

Last Month

El mes pasado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:7
Priority:
normal
More links:
Last Week La semana pasada Details

Last Week

La semana pasada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:6
Priority:
normal
More links:
Yesterday Ayer Details

Yesterday

Ayer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:5
Priority:
normal
More links:
Today Hoy Details

Today

Hoy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:4
Priority:
normal
More links:
Minutes Minutos Details

Minutes

Minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/time-metabox.php:29
  • views/settings/cart/time-duration-field.php:8
Priority:
normal
More links:
Hours Horas Details

Hours

Horas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/time-metabox.php:28
  • views/settings/cart/time-duration-field.php:7
Priority:
normal
More links:
Days Días Details

Days

Días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/time-metabox.php:27
  • views/settings/cart/time-duration-field.php:6
Priority:
normal
More links:
Please save the campaign to see the campaign status Por favor, guarda la campaña para ver el estado de la campaña Details

Please save the campaign to see the campaign status

Por favor, guarda la campaña para ver el estado de la campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/preview-metabox.php:69
Priority:
normal
More links:
Currently, there are no orders that match the conditions. Actualmente, no hay pedidos que coincidan con las condiciones. Details

Currently, there are no orders that match the conditions.

Actualmente, no hay pedidos que coincidan con las condiciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/preview-metabox.php:64
Priority:
normal
More links:
Add condition group Añadir grupo de condiciones Details

Add condition group

Añadir grupo de condiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:55
Priority:
normal
More links:
and y Details

and

y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 12

Export as