GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (189) Translated (180) Untranslated (7) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 3 4 5 6 7 13
Prio Original string Translation
Please enter a valid phone number. Por favor, introduce un número de teléfono válido. Details

Please enter a valid phone number.

Por favor, introduce un número de teléfono válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:217
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:327
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:563
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:598
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:652
Priority:
normal
More links:
Passcode is successfully sent to your number. El código de acceso ha sido enviado correctamente a tu número. Details

Passcode is successfully sent to your number.

El código de acceso ha sido enviado correctamente a tu número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:211
Priority:
normal
More links:
No user is registered with the given phone number. No hay ningún usuario registrado con el número de teléfono proporcionado. Details

No user is registered with the given phone number.

No hay ningún usuario registrado con el número de teléfono proporcionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:189
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:276
Priority:
normal
More links:
Please fill all the digit inputs Por favor, completa todos los campos de dígitos Details

Please fill all the digit inputs

Por favor, completa todos los campos de dígitos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:120
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:508
Priority:
normal
More links:
Request New Code Solicitar nuevo código Details

Request New Code

Solicitar nuevo código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:119
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:507
Priority:
normal
More links:
Didn't Receive The Code? ¿No recibiste el código? Details

Didn't Receive The Code?

¿No recibiste el código?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:118
Priority:
normal
More links:
Verify Verificar Details

Verify

Verificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:117
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:505
Priority:
normal
More links:
Continue Continuar Details

Continue

Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:116
Priority:
normal
More links:
Phone Number Número de teléfono Details

Phone Number

Número de teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:115
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:403
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:79
Priority:
normal
More links:
OR O Details

OR

O
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:113
Priority:
normal
More links:
Please Enter Your Phone Number Por favor, introduce tu número de teléfono Details

Please Enter Your Phone Number

Por favor, introduce tu número de teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:112
Priority:
normal
More links:
Verification Code Código de verificación Details

Verification Code

Código de verificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:111
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:509
Priority:
normal
More links:
Please Enter Your Verification Code Por favor, introduce tu código de verificación Details

Please Enter Your Verification Code

Por favor, introduce tu código de verificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:110
Priority:
normal
More links:
Login with SMS Iniciar sesión con SMS Details

Login with SMS

Iniciar sesión con SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:109
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:114
Priority:
normal
More links:
The message you want to send to the above mobile number. El mensaje que deseas enviar al número de móvil anterior. Details

The message you want to send to the above mobile number.

El mensaje que deseas enviar al número de móvil anterior.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Shipping/ShippingSettings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 13

Export as