GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 13
Prio Original string Translation —
Mobile verification is not required for your billing country. You have to log in to add a translation. Details

Mobile verification is not required for your billing country.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:627
Priority:
normal
More links:
Mobile Number You have to log in to add a translation. Details

Mobile Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:407
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> is required. You have to log in to add a translation. Details

<strong>%s</strong> is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:339
Priority:
normal
More links:
Select the order statuses for which admin SMS notifications should be sent. Use Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) to select more than one status. You have to log in to add a translation. Details

Select the order statuses for which admin SMS notifications should be sent. Use Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) to select more than one status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:47
Priority:
normal
More links:
Order Statuses You have to log in to add a translation. Details

Order Statuses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:43
Priority:
normal
More links:
Send SMS to admin when a new order reaches specific statuses (e.g., Processing, Completed). You have to log in to add a translation. Details

Send SMS to admin when a new order reaches specific statuses (e.g., Processing, Completed).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:17
Priority:
normal
More links:
Notify the admin for Orders by Status You have to log in to add a translation. Details

Notify the admin for Orders by Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:16
Priority:
normal
More links:
Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS WooCommerce Pro plugin. لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را برای اجرای افزونه WP SMS WooCommerce Pro نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید. Details

Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS WooCommerce Pro plugin.

لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را برای اجرای افزونه WP SMS WooCommerce Pro نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-sms-woocommerce-pro.php:192
Priority:
normal
More links:
Save changes ذخیره تغییرات Details

Save changes

ذخیره تغییرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/settings/html-admin-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Percent درصد Details

Percent

درصد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/settings/cart/coupon-amount.php:9
Priority:
normal
More links:
Are you sure? آیا مطمئن هستید؟ Details

Are you sure?

آیا مطمئن هستید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:109
Priority:
normal
More links:
Enable "Cart Abandonment Recovery Option" from the cart tab to record abandoned carts. گزینه "بازیابی رها شدن سبد" را از برگه سبد فعال کنید تا سبدهای رها شده را ثبت کنید. Details

Enable "Cart Abandonment Recovery Option" from the cart tab to record abandoned carts.

گزینه "بازیابی رها شدن سبد" را از برگه سبد فعال کنید تا سبدهای رها شده را ثبت کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:98
Priority:
normal
More links:
NO DATA هیچ داده‌ای موجود نیست Details

NO DATA

هیچ داده‌ای موجود نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:97
Priority:
normal
More links:
SMS Status وضعیت پیامک Details

SMS Status

وضعیت پیامک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:82
Priority:
normal
More links:
Is Recovered بازیابی شده است Details

Is Recovered

بازیابی شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 13

Export as