GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (181) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 13
Prio Original string Translation —
Please enter a valid phone number. Пожалуйста, введите действительный номер телефона. Details

Please enter a valid phone number.

Пожалуйста, введите действительный номер телефона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:217
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:327
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:563
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:598
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:652
Priority:
normal
More links:
Passcode is successfully sent to your number. Код доступа успешно отправлен на ваш номер. Details

Passcode is successfully sent to your number.

Код доступа успешно отправлен на ваш номер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:211
Priority:
normal
More links:
No user is registered with the given phone number. Пользователь с указанным номером телефона не зарегистрирован. Details

No user is registered with the given phone number.

Пользователь с указанным номером телефона не зарегистрирован.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:189
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:276
Priority:
normal
More links:
Please fill all the digit inputs Пожалуйста, заполните все поля для ввода цифр Details

Please fill all the digit inputs

Пожалуйста, заполните все поля для ввода цифр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:120
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:508
Priority:
normal
More links:
Request New Code Запросить новый код Details

Request New Code

Запросить новый код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:119
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:507
Priority:
normal
More links:
Didn't Receive The Code? Не получил код? Details

Didn't Receive The Code?

Не получил код?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:118
Priority:
normal
More links:
Verify Подтвердить Details

Verify

Подтвердить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:117
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:505
Priority:
normal
More links:
Continue Продолжить Details

Continue

Продолжить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:116
Priority:
normal
More links:
Phone Number Номер телефона Details

Phone Number

Номер телефона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:115
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:403
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:79
Priority:
normal
More links:
OR ИЛИ Details

OR

ИЛИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:113
Priority:
normal
More links:
Please Enter Your Phone Number Пожалуйста, введите свой номер телефона Details

Please Enter Your Phone Number

Пожалуйста, введите свой номер телефона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:112
Priority:
normal
More links:
Verification Code Код подтверждения Details

Verification Code

Код подтверждения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:111
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:509
Priority:
normal
More links:
Please Enter Your Verification Code Пожалуйста, введите свой код подтверждения Details

Please Enter Your Verification Code

Пожалуйста, введите свой код подтверждения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:110
Priority:
normal
More links:
Login with SMS Войти с помощью SMS Details

Login with SMS

Войти с помощью SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:109
  • src/SmsOtp/LoginWithSmsOtp.php:114
Priority:
normal
More links:
The message you want to send to the above mobile number. Сообщение, которое вы хотите отправить на указанный мобильный номер. Details

The message you want to send to the above mobile number.

Сообщение, которое вы хотите отправить на указанный мобильный номер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Shipping/ShippingSettings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 13

Export as