GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 8 9 10 11 12
Prio Original string Translation —
Enter the contents of the text message. Ange innehållet i textmeddelandet. Details

Enter the contents of the text message.

Ange innehållet i textmeddelandet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:80
  • src/Fields/CheckoutFields.php:59
Priority:
normal
More links:
Enter message content Ange meddelandeinnehåll Details

Enter message content

Ange meddelandeinnehåll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:79
  • src/Fields/CheckoutFields.php:58
  • src/Fields/MyAccountFields.php:44
  • src/Fields/MyAccountFields.php:80
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:57
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminFields.php:47
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:54
  • src/Fields/Notification/NewOrderVendorFields.php:40
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:57
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:54
  • src/Fields/Notification/ProductStockAdminFields.php:47
Priority:
normal
More links:
Message content Meddelandeinnehåll Details

Message content

Meddelandeinnehåll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:75
  • src/Fields/MyAccountFields.php:40
  • src/Fields/MyAccountFields.php:75
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminByStatusFields.php:53
  • src/Fields/Notification/NewOrderAdminFields.php:43
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:50
  • src/Fields/Notification/NewOrderVendorFields.php:36
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:53
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:50
  • src/Fields/Notification/ProductStockAdminFields.php:43
  • src/Shipping/ShippingSettings.php:43
Priority:
normal
More links:
If you would like to create discount coupons for cart abandonment recovery, please enable the option. Om du vill skapa rabattkuponger för att återfå övergivna kundvagnar, vänligen aktivera alternativet. Details

If you would like to create discount coupons for cart abandonment recovery, please enable the option.

Om du vill skapa rabattkuponger för att återfå övergivna kundvagnar, vänligen aktivera alternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:57
Priority:
normal
More links:
Create coupon Skapa kupong Details

Create coupon

Skapa kupong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:53
Priority:
normal
More links:
Do not update customer phone number. Uppdatera inte kundens telefonnummer. Details

Do not update customer phone number.

Uppdatera inte kundens telefonnummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:45
Priority:
normal
More links:
Overwrite mobile number Överskriv mobilnummer Details

Overwrite mobile number

Överskriv mobilnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:39
Priority:
normal
More links:
If you would like to activate cart abandonment recovery, please enable the option. Om du vill aktivera återställning av övergiven kundvagn, vänligen aktivera alternativet. Details

If you would like to activate cart abandonment recovery, please enable the option.

Om du vill aktivera återställning av övergiven kundvagn, vänligen aktivera alternativet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:28
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:24
Priority:
normal
More links:
Cart Abandonment Recovery Återställning av övergiven kundvagn Details

Cart Abandonment Recovery

Återställning av övergiven kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/CartFields.php:20
Priority:
normal
More links:
Success Framgång Details

Success

Framgång
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CampaignTargetOrdersStatusEnum.php:17
Priority:
normal
More links:
After Placing Order Efter att ha lagt en beställning Details

After Placing Order

Efter att ha lagt en beställning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CampaignQueueTimeEnum.php:28
Priority:
normal
More links:
Specific Date Specifik datum Details

Specific Date

Specifik datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CampaignQueueTimeEnum.php:27
Priority:
normal
More links:
Right Away Genast Details

Right Away

Genast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CampaignQueueTimeEnum.php:26
Priority:
normal
More links:
Failed Misslyckades Details

Failed

Misslyckades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Enums/CampaignQueueStatusEnum.php:29
  • src/Enums/CampaignTargetOrdersStatusEnum.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12

Export as