Translations < Persian < WP Statistics

Prio	Original string	Translation	—
	Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Mini Chart plugin.	لطفاً <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> را نصب/فعال کنید تا افزونه نمودار کوچک WP Statistics اجرا شود.	Details
Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Mini Chart plugin. لطفاً <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> را نصب/فعال کنید تا افزونه نمودار کوچک WP Statistics اجرا شود. لطفاً <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> را نصب/فعال کنید تا افزونه نمودار کوچک WP Statistics اجرا شود. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: WP Statistics plugin link. Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-statistics-mini-chart.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Realtime	لحظه‌ای	Details
Realtime لحظه‌ای لحظه‌ای You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Real-Time add-on required to enable this feature	برای فعال‌سازی این ویژگی به افزودنی لحظه‌ای نیاز است	Details
Real-Time add-on required to enable this feature برای فعال‌سازی این ویژگی به افزودنی لحظه‌ای نیاز است برای فعال‌سازی این ویژگی به افزودنی لحظه‌ای نیاز است You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Real-time stats are available! Click here to view.	آمار لحظه‌ای در دسترس است! برای مشاهده کلیک کنید.	Details
Real-time stats are available! Click here to view. آمار لحظه‌ای در دسترس است! برای مشاهده کلیک کنید. آمار لحظه‌ای در دسترس است! برای مشاهده کلیک کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No visitors online.	هیچ بازدیدکننده‌ای آنلاین نیست.	Details
No visitors online. هیچ بازدیدکننده‌ای آنلاین نیست. هیچ بازدیدکننده‌ای آنلاین نیست. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Users	کاربران آنلاین	Details
Online Users کاربران آنلاین کاربران آنلاین You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrals Today	ارجاعات امروز	Details
Referrals Today ارجاعات امروز ارجاعات امروز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Views Today	بازدیدها امروز	Details
Views Today بازدیدها امروز بازدیدها امروز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	was %d last day	در روز گذشته %d بازدیدکننده/بازدید/ارجاع وجود داشت.	Details
was %d last day در روز گذشته %d بازدیدکننده/بازدید/ارجاع وجود داشت. در روز گذشته %d بازدیدکننده/بازدید/ارجاع وجود داشت. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Yesterday’s visitors/views/referrals count. Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:9 includes/templates/minichart.php:18 includes/templates/minichart.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visitors Today	بازدیدکنندگان امروز	Details
Visitors Today بازدیدکنندگان امروز بازدیدکنندگان امروز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/templates/minichart.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	آمار	Details
Statistics آمار آمار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/class-wp-statistics-mini-chart.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Views Chart	نمودار بازدیدها	Details
Views Chart نمودار بازدیدها نمودار بازدیدها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: includes/class-wp-statistics-mini-chart.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://veronalabs.com/	https://veronalabs.com/	Details
https://veronalabs.com/ https://veronalabs.com/ https://veronalabs.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-statistics-mini-chart.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VeronaLabs	ورونا لبز	Details
VeronaLabs ورونا لبز ورونا لبز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-statistics-mini-chart.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add mini chart in the posts & pages list	اضافه کردن نمودار کوچک در لیست پست‌ها و صفحات	Details
Add mini chart in the posts & pages list اضافه کردن نمودار کوچک در لیست پست‌ها و صفحات اضافه کردن نمودار کوچک در لیست پست‌ها و صفحات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2025-10-04 08:56:16 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-statistics-mini-chart.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Mini Chart plugin.

لطفاً <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> را نصب/فعال کنید تا افزونه نمودار کوچک WP Statistics اجرا شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: WP Statistics plugin link.

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-statistics-mini-chart.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Realtime

لحظه‌ای

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Real-Time add-on required to enable this feature

برای فعال‌سازی این ویژگی به افزودنی لحظه‌ای نیاز است

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Real-time stats are available! Click here to view.

آمار لحظه‌ای در دسترس است! برای مشاهده کلیک کنید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No visitors online.

هیچ بازدیدکننده‌ای آنلاین نیست.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Online Users

کاربران آنلاین

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Referrals Today

ارجاعات امروز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Views Today

بازدیدها امروز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

was %d last day

در روز گذشته %d بازدیدکننده/بازدید/ارجاع وجود داشت.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: Yesterday’s visitors/views/referrals count.

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:9 includes/templates/minichart.php:18 includes/templates/minichart.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visitors Today

بازدیدکنندگان امروز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/templates/minichart.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Statistics

آمار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/class-wp-statistics-mini-chart.php:194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Views Chart

نمودار بازدیدها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: includes/class-wp-statistics-mini-chart.php:132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://veronalabs.com/

https://veronalabs.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-statistics-mini-chart.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VeronaLabs

ورونا لبز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-statistics-mini-chart.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add mini chart in the posts & pages list

اضافه کردن نمودار کوچک در لیست پست‌ها و صفحات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2025-10-04 08:56:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-statistics-mini-chart.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of WP Statistics - Mini Chart: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta