GlotPress

Translation of WP Statistics - Real-time stats: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (32) • Translated (32) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Live sessions Live-sessioner Details

Live sessions

Live-sessioner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:75
Priority:
normal
More links:
Online Visitors Online Besökare Details

Online Visitors

Online Besökare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:68
Priority:
normal
More links:
Right Now Just Nu Details

Right Now

Just Nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:64
Priority:
normal
More links:
Light Ljus Details

Light

Ljus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:54
Priority:
normal
More links:
Dark Mörk Details

Dark

Mörk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:52
Priority:
normal
More links:
Live Live Details

Live

Live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:45
Priority:
normal
More links:
Overview Översikt Details

Overview

Översikt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:40
Priority:
normal
More links:
Back to overview page Tillbaka till översiktssidan Details

Back to overview page

Tillbaka till översiktssidan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:40
Priority:
normal
More links:
Real-Time Stats Realtidsstatistik Details

Real-Time Stats

Realtidsstatistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_UI.php:25
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    User Online
  • Plural:
    Users Online
  • Singular:
    Användare Online
  • Plural:
    Användare Online
Details

Singular:
User Online

Användare Online
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Users Online

Användare Online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_stats.php:285
Priority:
normal
More links:
%s ago %s = human-readable time difference %s sedan Details

%s ago

%s sedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s = human-readable time difference
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_stats.php:108
Priority:
normal
More links:
Security check Säkerhetskontroll Details

Security check

Säkerhetskontroll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • includes/WP_Statistics_RealTime_Ajax.php:121
Priority:
normal
More links:
https://veronalabs.com/ https://veronalabs.com/ Details

https://veronalabs.com/

https://veronalabs.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-statistics-realtime-stats.php:0
Priority:
normal
More links:
VeronaLabs VeronaLabs Details

VeronaLabs

VeronaLabs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-statistics-realtime-stats.php:0
Priority:
normal
More links:
Monitor your visitors and online users live, without refreshing the page. Övervaka dina besökare och onlineanvändare live, utan att uppdatera sidan. Details

Monitor your visitors and online users live, without refreshing the page.

Övervaka dina besökare och onlineanvändare live, utan att uppdatera sidan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2025-10-04 12:20:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-statistics-realtime-stats.php:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as