GlotPress

Translation of WP SMS Fluent Integrations: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (40) • Translated (40) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS Fluent Integrations. لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را برای اجرای یکپارچه‌سازی پیامک WP Fluent نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید. Details

Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS Fluent Integrations.

لطفاً <a href="%s" class="thickbox">%s</a> را برای اجرای یکپارچه‌سازی پیامک WP Fluent نصب/فعال یا به‌روزرسانی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-sms-fluent-integrations.php:167
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for ticket closed با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت بسته شده اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for ticket closed

با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت بسته شده اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:120
Priority:
normal
More links:
Ticket Closed تیکت بسته شد Details

Ticket Closed

تیکت بسته شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:113
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for ticket assigned با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت اختصاص داده شده اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for ticket assigned

با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت اختصاص داده شده اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:95
Priority:
normal
More links:
Ticket Assigned تیکت اختصاص داده شد Details

Ticket Assigned

تیکت اختصاص داده شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:88
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for customer response با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای پاسخ مشتری اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for customer response

با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای پاسخ مشتری اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:70
Priority:
normal
More links:
Replied By Customer پاسخ از طرف مشتری Details

Replied By Customer

پاسخ از طرف مشتری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:63
Priority:
normal
More links:
Message پیام Details

Message

پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:55
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:80
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:105
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:130
Priority:
normal
More links:
By this option you can add SMS notification for ticket created با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت ایجاد شده اضافه کنید Details

By this option you can add SMS notification for ticket created

با این گزینه می‌توانید اعلان پیامک را برای تیکت ایجاد شده اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:45
Priority:
normal
More links:
Ticket Created تیکت ایجاد شد Details

Ticket Created

تیکت ایجاد شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:38
Priority:
normal
More links:
Fluent Support پشتیبانی روان Details

Fluent Support

پشتیبانی روان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentSupport/Settings/SettingsManager.php:26
Priority:
normal
More links:
We could not find any form ما نتوانستیم هیچ فرم را پیدا کنیم Details

We could not find any form

ما نتوانستیم هیچ فرم را پیدا کنیم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentForms/Settings/SettingsManager.php:103
Priority:
normal
More links:
Not Found یافت نشد Details

Not Found

یافت نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentForms/Settings/SettingsManager.php:101
Priority:
normal
More links:
Select the field فیلد را انتخاب کنید Details

Select the field

فیلد را انتخاب کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentForms/Settings/SettingsManager.php:88
Priority:
normal
More links:
A field of the form یک فیلد از فرم Details

A field of the form

یک فیلد از فرم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-04 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/FluentForms/Settings/SettingsManager.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as