GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS WooCommerce Pro plugin. Te rugăm să instalezi/activezi sau să actualizezi <a href="%s" class="thickbox">%s</a> pentru a rula pluginul WP SMS WooCommerce Pro. Details

Please Install/Active or Update <a href="%s" class="thickbox">%s</a> to run the WP SMS WooCommerce Pro plugin.

Te rugăm să instalezi/activezi sau să actualizezi <a href="%s" class="thickbox">%s</a> pentru a rula pluginul WP SMS WooCommerce Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • wp-sms-woocommerce-pro.php:192
Priority:
normal
More links:
Save changes Salvează modificările Details

Save changes

Salvează modificările
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/settings/html-admin-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Percent Procent Details

Percent

Procent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/settings/cart/coupon-amount.php:9
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Ești sigur? Details

Are you sure?

Ești sigur?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:109
Priority:
normal
More links:
Enable "Cart Abandonment Recovery Option" from the cart tab to record abandoned carts. Activează "Opțiunea de recuperare a abandonării căruciorului" din tab-ul cărucior pentru a înregistra cărucioarele abandonate. Details

Enable "Cart Abandonment Recovery Option" from the cart tab to record abandoned carts.

Activează "Opțiunea de recuperare a abandonării căruciorului" din tab-ul cărucior pentru a înregistra cărucioarele abandonate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:98
Priority:
normal
More links:
NO DATA FĂRĂ DATE Details

NO DATA

FĂRĂ DATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:97
Priority:
normal
More links:
SMS Status Starea SMS-ului Details

SMS Status

Starea SMS-ului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:82
Priority:
normal
More links:
Is Recovered Este recuperat Details

Is Recovered

Este recuperat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:81
Priority:
normal
More links:
Cart Total Total cărucior Details

Cart Total

Total cărucior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:80
Priority:
normal
More links:
Cart Owner Proprietar cărucior Details

Cart Owner

Proprietar cărucior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:78
Priority:
normal
More links:
Abandoned Carts Cărucioare abandonate Details

Abandoned Carts

Cărucioare abandonate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:58
Priority:
normal
More links:
All Carts Toate cărucioarele Details

All Carts

Toate cărucioarele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:57
Priority:
normal
More links:
Following SMS SMS-uri următoare Details

Following SMS

SMS-uri următoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:43
Priority:
normal
More links:
Recovered Revenue Venit recuperat Details

Recovered Revenue

Venit recuperat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:37
Priority:
normal
More links:
Recoverable Revenue Venit recuperabil Details

Recoverable Revenue

Venit recuperabil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/cart/cart-abandonment-report.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 12

Export as