GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 12
Prio Original string Translation —
Select an option Selectați o opțiune Details

Select an option

Selectați o opțiune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:33
Priority:
normal
More links:
Product Type Tip produs Details

Product Type

Tip produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:26
Priority:
normal
More links:
Coupon code Cod cupon Details

Coupon code

Cod cupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:25
Priority:
normal
More links:
Order status Starea comenzii Details

Order status

Starea comenzii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:24
Priority:
normal
More links:
Product Produs Details

Product

Produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:23
Priority:
normal
More links:
Send SMS to orders if Trimite SMS la comenzile dacă Details

Send SMS to orders if

Trimite SMS la comenzile dacă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:10
Priority:
normal
More links:
You can control send SMS to the orders which are submitted in specific conditions such as product category, order status, coupon code, etc. Puteți controla trimiterea SMS-urilor către comenzile care sunt trimise în condiții specifice, cum ar fi categoria produsului, starea comenzii, codul cuponului etc. Details

You can control send SMS to the orders which are submitted in specific conditions such as product category, order status, coupon code, etc.

Puteți controla trimiterea SMS-urilor către comenzile care sunt trimise în condiții specifice, cum ar fi categoria produsului, starea comenzii, codul cuponului etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:4
Priority:
normal
More links:
Conditions Condiții Details

Conditions

Condiții
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • views/campaign/condition-metabox.php:3
Priority:
normal
More links:
Mobile number needs verification! Numărul de mobil necesită verificare! Details

Mobile number needs verification!

Numărul de mobil necesită verificare!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:646
Priority:
normal
More links:
Mobile number is already verified! Numărul de mobil este deja verificat! Details

Mobile number is already verified!

Numărul de mobil este deja verificat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:641
Priority:
normal
More links:
Verification code is not valid, please try again! Codul de verificare nu este valid, vă rugăm să încercați din nou! Details

Verification code is not valid, please try again!

Codul de verificare nu este valid, vă rugăm să încercați din nou!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:593
Priority:
normal
More links:
Your number is verified successfully! Numărul dvs. a fost verificat cu succes! Details

Your number is verified successfully!

Numărul dvs. a fost verificat cu succes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:589
Priority:
normal
More links:
Verification code has been sent to your number. Codul de verificare a fost trimis la numărul tău. Details

Verification code has been sent to your number.

Codul de verificare a fost trimis la numărul tău.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:559
Priority:
normal
More links:
'phone_number' parameter must be present. Parametrul 'phone_number' trebuie să fie prezent. Details

'phone_number' parameter must be present.

Parametrul 'phone_number' trebuie să fie prezent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:539
Priority:
normal
More links:
Please fill mobile number field. Te rog să completezi câmpul număr de mobil. Details

Please fill mobile number field.

Te rog să completezi câmpul număr de mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/SmsOtp/VerifyCheckoutMobileNumber.php:511
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 12

Export as