GlotPress

Translation of WP SMS WooCommercePro: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (189) • Translated (180) • Untranslated (7) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 12
Prio Original string Translation —
Subscribe group Abonează grupul Details

Subscribe group

Abonează grupul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:46
Priority:
normal
More links:
Customers (Users) Clienți (Utilizatori) Details

Customers (Users)

Clienți (Utilizatori)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:42
Priority:
normal
More links:
Subscribe users Abonează utilizatorii Details

Subscribe users

Abonează utilizatorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:41
Priority:
normal
More links:
Please select the receiver of sms. Te rog să selectezi destinatarul SMS. Details

Please select the receiver of sms.

Te rog să selectezi destinatarul SMS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:39
Priority:
normal
More links:
SMS receiver(s) Destinatar(e) SMS Details

SMS receiver(s)

Destinatar(e) SMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:36
Priority:
normal
More links:
Send SMS when publish new a product. Trimite SMS când publici un nou produs. Details

Send SMS when publish new a product.

Trimite SMS când publici un nou produs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:17
Priority:
normal
More links:
Notify the customer for the new product Notifică clientul pentru noul produs Details

Notify the customer for the new product

Notifică clientul pentru noul produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewProductCustomerFields.php:16
Priority:
normal
More links:
Send SMS to vendor when submit new order. Trimite SMS furnizorului când se trimite o nouă comandă. Details

Send SMS to vendor when submit new order.

Trimite SMS furnizorului când se trimite o nouă comandă.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderVendorFields.php:17
Priority:
normal
More links:
Notify the vendor (Dokan) for the new order Notifică furnizorul (Dokan) pentru noua comandă Details

Notify the vendor (Dokan) for the new order

Notifică furnizorul (Dokan) pentru noua comandă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderVendorFields.php:16
Priority:
normal
More links:
Enable this option to send SMS notifications only to customers who selected these payment methods. Activați această opțiune pentru a trimite notificări SMS doar clienților care au selectat aceste metode de plată. Details

Enable this option to send SMS notifications only to customers who selected these payment methods.

Activați această opțiune pentru a trimite notificări SMS doar clienților care au selectat aceste metode de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:46
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:46
Priority:
normal
More links:
Payment Methods Metode de plată Details

Payment Methods

Metode de plată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:43
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:43
Priority:
normal
More links:
Enable this option to send SMS notifications only to customers who selected these shipping. Activați această opțiune pentru a trimite notificări SMS doar clienților care au selectat aceste metode de livrare. Details

Enable this option to send SMS notifications only to customers who selected these shipping.

Activați această opțiune pentru a trimite notificări SMS doar clienților care au selectat aceste metode de livrare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:39
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:39
Priority:
normal
More links:
Shipping Methods Metode de livrare Details

Shipping Methods

Metode de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderCancelledCustomer.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderCompletedCustomer.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderFailedCustomer.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderOnHoldCustomer.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderProcessingCustomer.php:36
  • src/Fields/Notification/OrderRefundedCustomer.php:36
Priority:
normal
More links:
Send SMS to customer when submit the order. Trimiteți SMS clientului când se trimite comanda. Details

Send SMS to customer when submit the order.

Trimiteți SMS clientului când se trimite comanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:17
Priority:
normal
More links:
Notify the customer for the new order Notificați clientul pentru noua comandă Details

Notify the customer for the new order

Notificați clientul pentru noua comandă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-04 12:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mostafa
References:
  • src/Fields/Notification/NewOrderCustomerFields.php:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 12

Export as