| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip Verification for Logged-In Users | 跳过已登录用户的验证 | Details | |
| Turn this on to require customers to verify their mobile number via SMS during checkout. If the customer is already logged in with SMS and has previously verified their number, no additional verification will be needed at checkout.<br/>Make sure the <b>General » Mobile</b> field is enabled in advance. | 启用此功能以要求客户在结账时通过短信验证其手机号码。如果客户已经使用短信登录并且之前已验证其号码，则在结账时无需额外验证。<br/>请确保提前启用 <b>常规 » 手机</b> 字段。 | Details | |
|
Turn this on to require customers to verify their mobile number via SMS during checkout. If the customer is already logged in with SMS and has previously verified their number, no additional verification will be needed at checkout.<br/>Make sure the <b>General » Mobile</b> field is enabled in advance. 启用此功能以要求客户在结账时通过短信验证其手机号码。如果客户已经使用短信登录并且之前已验证其号码，则在结账时无需额外验证。<br/>请确保提前启用 <b>常规 » 手机</b> 字段。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Mobile Verification | 启用手机验证 | Details | |
| Mobile Verification | 手机验证 | Details | |
| Enabling this option will display a checkbox at checkout that customers must tick to consent to receive order confirmation and updates via SMS. Ensure SMS notifications are properly set up to use this feature. | 启用此选项将在结账时显示一个复选框，客户必须勾选以同意通过短信接收订单确认和更新。确保短信通知已正确设置以使用此功能。 | Details | |
|
Enabling this option will display a checkbox at checkout that customers must tick to consent to receive order confirmation and updates via SMS. Ensure SMS notifications are properly set up to use this feature. 启用此选项将在结账时显示一个复选框，客户必须勾选以同意通过短信接收订单确认和更新。确保短信通知已正确设置以使用此功能。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable | 启用 | Details | |
| Confirmation Checkbox | 确认复选框 | Details | |
| General | 常规 | Details | |
| Enter the contents of the text message. | 输入短信内容。 | Details | |
| Enter message content | 输入消息内容 | Details | |
| Message content | 消息内容 | Details | |
| If you would like to create discount coupons for cart abandonment recovery, please enable the option. | 如果您想为购物车放弃恢复创建折扣券，请启用此选项。 | Details | |
|
If you would like to create discount coupons for cart abandonment recovery, please enable the option. 如果您想为购物车放弃恢复创建折扣券，请启用此选项。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create coupon | 创建优惠券 | Details | |
| Do not update customer phone number. | 不更新客户手机号码。 | Details | |
| What will happen if the customer enters another phone number during the checkout process? | 如果客户在结账过程中输入另一个电话号码，会发生什么？ | Details | |
|
What will happen if the customer enters another phone number during the checkout process?
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
如果客户在结账过程中输入另一个电话号码，会发生什么？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as