Translations < German < WP Statistics

Prio	Original string	Translation	—
	Visitors block title	Besucher	Details
Visitors Besucher Besucher You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/Visitors/block.json:0 assets/src/Visitors/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Pages block title	Top-Seiten	Details
Top Pages Top-Seiten Top-Seiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/TopPages/block.json:0 assets/src/TopPages/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Browsers block title	Top-Browser	Details
Top Browsers Top-Browser Top-Browser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/TopBrowsers/block.json:0 assets/src/TopBrowsers/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary block title	Zusammenfassung	Details
Summary Zusammenfassung Zusammenfassung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/Summary/block.json:0 assets/src/Summary/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Users block title	Online-Nutzer	Details
Online Users Online-Nutzer Online-Nutzer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/OnlineUsers/block.json:0 assets/src/OnlineUsers/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Views Chart block title	Ansichten-Diagramm	Details
Views Chart Ansichten-Diagramm Ansichten-Diagramm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: assets/blocks/HitsChart/block.json:0 assets/src/HitsChart/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Widgets plugin.	Bitte installieren/aktivieren Sie <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a>, um das WP Statistics Widgets-Plugin auszuführen.	Details
Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Widgets plugin. Bitte installieren/aktivieren Sie <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a>, um das WP Statistics Widgets-Plugin auszuführen. Bitte installieren/aktivieren Sie <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a>, um das WP Statistics Widgets-Plugin auszuführen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: wp-statistics-widgets.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	Link	Details
Link Link Link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/top-pages.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Titel	Details
Title Titel Titel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/top-pages.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No data to display	Keine Daten zum Anzeigen	Details
No data to display Keine Daten zum Anzeigen Keine Daten zum Anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/summary.php:85 templates/top-pages.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visitors	Besucher	Details
Visitors Besucher Besucher You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/summary.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display total comments?	Gesamtanzahl der Kommentare anzeigen?	Details
Display total comments? Gesamtanzahl der Kommentare anzeigen? Gesamtanzahl der Kommentare anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/popular-posts-form.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display category name?	Kategoriename anzeigen?	Details
Display category name? Kategoriename anzeigen? Kategoriename anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/popular-posts-form.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display author name?	Autornamen anzeigen?	Details
Display author name? Autornamen anzeigen? Autornamen anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/popular-posts-form.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display post thumbnail?	Beitragsminiatur anzeigen?	Details
Display post thumbnail? Beitragsminiatur anzeigen? Beitragsminiatur anzeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-20 11:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: mostafa References: templates/popular-posts-form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visitors

Besucher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/Visitors/block.json:0 assets/src/Visitors/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top Pages

Top-Seiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/TopPages/block.json:0 assets/src/TopPages/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top Browsers

Top-Browser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/TopBrowsers/block.json:0 assets/src/TopBrowsers/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Summary

Zusammenfassung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/Summary/block.json:0 assets/src/Summary/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Online Users

Online-Nutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/OnlineUsers/block.json:0 assets/src/OnlineUsers/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Views Chart

Ansichten-Diagramm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: assets/blocks/HitsChart/block.json:0 assets/src/HitsChart/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please Install/Active <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a> to run WP Statistics Widgets plugin.

Bitte installieren/aktivieren Sie <a href="%s" class="thickbox">WP Statistics</a>, um das WP Statistics Widgets-Plugin auszuführen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: wp-statistics-widgets.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link

Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/top-pages.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/top-pages.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No data to display

Keine Daten zum Anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/summary.php:85 templates/top-pages.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visitors

Besucher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/summary.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display total comments?

Gesamtanzahl der Kommentare anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/popular-posts-form.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display category name?

Kategoriename anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/popular-posts-form.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display author name?

Autornamen anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/popular-posts-form.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display post thumbnail?

Beitragsminiatur anzeigen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-20 11:18:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mostafa

References: templates/popular-posts-form.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of WP Statistics - Widgets: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta